Despre carte: 1994 / Următorul număr al „Bibliotecii ilustrate de basme pentru copii și adulți” cuprinde basme de Eduard Laboulaye, necunoscute cititorilor noștri . Pamfletul-basm „Prințul Pudel” este publicat în traducerea lui D. Pisarev, bazată pe o publicație a unei reviste din 1868. Textul nu a mai fost reprodus în nicio publicație rusă. Analogiile uimitoare și actualitatea acestei fabuloase satire ar trebui, în opinia noastră, să uimească cititorul atent, deși marele povestitor a scris toate acestea în urmă cu mai bine de o sută de ani. Publicația este bogat ilustrată cu desene reproduse din ediția de la Paris a cărților „Blue Tales” și „New Blue Tales” de Eduard Laboulaye, precum și desene ale artistului Ekaterinburg Anatoly Demin.